Mary Kennedy and Aidan Fogarty the final two celebrities confirmed for Dancing with the Stars