Major new documentary series chronicles Ireland’s coastline through time – Stunning film is narrated by Ciarán Hinds