Comedian Gearóid Farrelly revealed as the third celebrity contestant for Dancing with the Stars 2025