RTÉ to broadcast Wexford Festival Opera’s sold-out production of Dorilla in Tempe